Lily Gladstone ist wieder auf dem Weg, Hollywood zu beeindrucken